friends老友记字幕中英文对照

《Friends老友记》是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年（1994-2004）的一部幽默情景喜剧。全剧共236集，每集大约20分钟左右。曾在1996年1月28日创下5,300万的收视记录，2004年5月6日播出的最后一集5250万收视记录。

 《Friends》之所以受人欢迎，其一是因为它完全具备消费良品的素质，而更重要的是，在不断的笑声中，它让我们看到了另一种和我们一样普通的生活，形形色色的人因为情感、原则、利益、地位等问题产生矛盾、闹出笑话，同时，亲情、友情、爱情也在这里升华。《Friends》无形中成为人们日常生活的一面镜子，可以让我们学习生活，去欣赏生活中的那些真善美。

老友记不愧是男女老少学习英语和感悟人生的一部必看作品，他之所以能够出那么多集也是有他的可看点的，大家不妨上去能飞的网站上浏览一下这部这么受欢迎的影片吧。

老友记故事：

故事主要描述了住在纽约的六个好朋友，从相识到后来一起经历了10年的生活中发生的一系列的故事。整部戏由三男三女共六位俊男美女担纲演出，不时请到明星与设计师等各界名流客串参与，播出以来一直为NBC电视网的招牌戏之一。本剧的六位明星分别为大卫.修蒙、珍妮佛.安妮斯顿、马修.派瑞、寇特妮.克斯、麦特.雷布兰克和丽莎.库卓。

看老友记学英语：

我们都知道学习英语的办法很多，如果只是一味地看书本，这也未免太乏味了。我们可以尝试一下看《老友记》等得美剧来提高自己的英语口语，词汇量。这种一遍看美剧一遍学英语的方式知道推荐。以下我教大家如何有效地看美剧学英语吧。

第一遍，带中文字幕看一遍

10季真不是个小数字，先看一遍找找感觉。所谓的感觉，就是在内心独白的时候都是英语，说话的第一个反应也是英文。

第二遍，带英文字幕看一遍

第二次看，就基本都能听懂了，可以帮着DVD校对字幕。校对的过程对听力本身就是一个提升。

第三遍，

去掉字幕有一个好处，就像丢了拐棍，你听起来就不会像看着英文字母那样一下就反映到脑子里，还要想一下这个单词是什么来着。因为很多时候已经掌握了的单词突然冒出来，我们的思维还是会停滞一下，就在这停滞的一下，新的内容又冲进来了，你就顾此失彼，到最后，前面的没想起来，后面的又忘了听。刚开始的时候是懊丧不已，因为前两遍的信心全被摧毁了，不过没关系，这个地方，你就要不停的重复听。

第三遍是最痛苦的，也是最能升华的一个阶段，可以听力口语一起来，其实这两个本来就是分不开的。口语，要求自己强力模仿。一个句子重复放，跟着读，然后跟着说，最后脱口而出，一点也不比他们差，甚至可以在语气，语调上，和他们一模一样。

做这一部分的时候，最好不要跟着读剧本。剧本只是告诉你他们在说什么内容，只起一个提示作用。实践上他们有很多连读，四个音节，在他们嘴里常常变成了两个音节，甚至一个音就带过了，你根本就反应不过来。这也就是我们听不懂他们说话的原因，太快了，而你根本不知道他连读了，如果按照自己的读英文的习惯，永远也做不到他们一样快。所以正确的做法是，像学鸟叫一样，学他们的声音，不要把自己原来读英文的习惯带到里面去。

希望大家可以采纳以上的方法去看老友记，这样你的英语能力会悄然提升。但是要坚持以恒地去看，不怕麻烦地带中文字幕看一遍，带英文字幕看一遍，去掉字幕去看第三遍。

从相识到后来一起经历了10年的生活中发生的一系列的故事，朋友间的生活、友谊、麻烦、欢笑、矛盾、爱情、工作等表现得淋漓尽致！

　　作为一部受到观众喜爱的情景喜剧，《Friends》的精彩并不仅仅来源于它对生活原生态的再现。虽然《Friends》自始至终严格地遵循着美国情景喜剧的基本规则：每集故事掀起的高潮都会在半小时的限定时间内归于平静。从制作上看，我们不仅找不到任何特别的地方，而且简直就可以用循规蹈矩、缺乏新意来形容它。但是，《Friends》并不是你想象中那样平庸乏味。只需看上一集，没有人能逃脱那些来自于异想天开的剧情、高潮迭起的故事和形形色色的客串明星的“致命诱惑”。尤其是那些轻松而诙谐的人物对白，蕴涵着一种独特的“美式”幽默，令人拍案叫绝。